宏大、惊险和勇猛的目标
2004.11.25

当成功远未可知时(至少在没有后见之明的情况下),我们是否还应设定宏大、惊险和勇猛的目标?


就自己而言,我便非常感恩世上存在那些勇于设定宏大目标的人们。否则我的祖国(美国)就不会存在。我的城市、家人、电脑、互联网、早餐、感恩节,还有自己今天享有的种种自由,也都不会存在。倘若没有那些“不现实”目标设定者们的存在和奋斗驱动,许多与我关系亲近的人可能也早已逝去。


假如你的生活中有像希特勒那样的人设定宏大目标,却少了如温斯顿·丘吉尔般强大的目标设定者站在自己一边,嗯,… 估计你的生活也剩不下多少好事了。就个人而言,我更愿看到更多温斯顿·丘吉尔、特蕾莎修女或斯蒂芬·霍金在那里努力尝试并不断失败,也不想看到人们连试都不试。


若你设定了宏大目标并最终失败,你将从中学到些东西。若你设定了宏大目标并最终成功,你会收获那个目标的所有成果,同时还能学到些东西。若你根本不去设定目标,就将一无所获也一无所学。所谓设定目标的过程会导致压力重重或降低内心安宁,这些问题都并非它与生俱来。要创造这种压力心态,需要一种特殊思考方式,即对失败的恐惧(不幸的是很多人都被训化获得了这种信念)。着手一个大目标就像掷个骰子:假如所得是双数,你只有小胜,若是单数,你就有大胜。要是你连掷都不掷,就不赔不赚。因此对我来说获利机率十分可观,完全值得我频繁下出赌注。


这个问题的另一面,就是大多数人低估了什么目标对其而言是真正“现实的”。当然,有些人高估了个人能力,结果摔得鼻青脸肿。但若你永远不高估自己,偶尔设定一个超越个人成功能力的目标,你也就永远没法拓展出对自己真实能力素质的良好感觉 — 你永远无法标定出那些能力界限 — 因而也会冒下以低于自身能力表现虚度整个人生的风险。不幸的是,那就是大多数人所做的事情。


对自己人生进行投资的最佳策略包含了经历失败。请将它看作财务投资。若你采取的策略能100%保证自己永不损失金钱,这种策略长远而言还是最佳选择吗?想必差得很远。事实上,由于没有事情真能毫无风险,你将无法在任何事上进行投资,也就根本赚不到任何收益,只是通货膨胀本身便可造成金钱损失。同样的效果也会发生在你的身体上。若你永不锻炼肌肉,迫使其超越自己当前的能力限制,你绝非仅仅停留在相同的力量水平,不再变得更加强壮 — 随着时间过去,你其实会越变越弱。


对于那些从不迫使自己,去追求真正有挑战性目标的人士而言,这就是发生在他们身上的现实。随着时间过去,他们在思维心态上会变得越来越弱,丧失越来越多的能力素质。


回头想想你的人生,不论是否最终实现了自己渴望的结果,请考虑一下那些你真正挑战自我的时刻。倘若那些经历从未发生,你今天又会是何种状态?你将变得更加强壮,还是更加虚弱?


设定了目标并最终失败,无需被看成是你要全力避免的某种可怕事情。在进行举重训练时,失败就是你每堂课要面对的目标。不断加重到自己无法举起的失败过程,最终将帮你成长得更加强壮。一位举重者不会哀叹败于那个重量极限的事实,而是选择继续坚持,不断举起10磅重量,因为100磅对他来说还过于沉重。想一口气举起100磅太荒唐可笑。与之相似,当你碰上自己无法举起的那份重担,也不必哀叹生活中的个人失败。只需后退一步,坚持一段时间更轻一点的重量,最终你会强壮到足以举起那份重担的程度。别匆忙做出结论,只因目前无法举起对自己而言太沉的重量(或达成对你来说太有挑战的目标),就以为你永远没法做到,或是觉得整个挑战过程必将压力重重和令人失望。请转而学习热爱这种挑战过程本身。



下一篇:20041127 全情投入

上一篇:20041124 干嘛要追求个人成长?


查看原文



全部博客译文