培养热烈欲望 
2005.03.16

再来一篇更新编辑的文章:《培养热烈欲望》。这篇文章最初写自2002年,内容是关于提升个人动力的各种方法。


此篇文章中最常被误解的内容,就是我对“烧掉载船”做法的推荐。烧掉载船意味着断掉个人目标的逃跑路线,这样你就不会退缩回头。处理正确的情况下,这种做法通过在本可能永久放弃的地方,刺激你强行前进,从而能提升个人动力。不幸的是,一些人将这份建议解读为“把食物和给养也都烧了”,而那样做意味着把所有谨慎态度抛之脑后,让自己做出过分承诺,去冒毫无根据的风险。我们都知道那些载船是你的逃跑途径;一旦你决心走上新的前进方向,就不再需要它们。但你仍需照顾好自己的生存需要。所以请烧掉载船,但保留下食物和给养。去冒深思熟虑后的明智风险;而非有勇无谋地指望一切事情都将自动获得解决。


对某些人而言,一份不开心的工作或不健康的感情关系只是他们的载船,在获取继续前进的驱动力前,他们必须抛弃这些逃跑之船。但对另一些人而言,这些工作或感情关系是自己生存的必需物,因而在获得新生存来源前,永久性抛弃它们便是愚蠢做法。



下一篇:20050316 辛苦工作 vs. 懒惰

上一篇:20050315 生活的循环周期


查看原文



阅读相关文章:



全部博客译文