放弃我的版权
2010.12.15

对于以下所有创作内容,我特此放弃个人版权,将其放入公版领域:


  • 我已发布在博客和旧文版块(在本网站存档页面都有相应链接)上的1000多篇文章
  • 我在新闻邮件中发布的所有文章
  • 我在音频版块中发布的播客音频
  • 我在YouTube视频网站上发布的所有视频
  • 我从1999到2004年,发布在自己电脑游戏公司旧网站上的所有文章(此网站已不在线)
  • 我在Twitter上发布的所有短消息,还有在Facebook上发布的所有状态更新内容
  • 我写过的论坛帖子(仅限于我发布的帖子,不包括其他人的发帖内容)


我估计单把博客文章集合在一起,字数就有2-3百万,足以填满25-30本书。这是大量文字材料。


除非我会明确声明,自己未来创作和发布的所有内容也将放弃版权,并立即放入公版领域。这包括未来的博客文章、播客音频、新闻邮件、电子书等。若我决定保留某个新作品的版权,将给出显而易见的版权声明。否则你就可以有把握地推断,那个作品属于公版领域。


但是,这份放弃版权声明不适用于我的“Personal Development for Smart People”(聪明人的个人发展)一书,此书将暂时保留版权。Hay House出版社,还有负责其他语种的出版商,仍在积极出版这本书。



这个决定意味着什么?


它意味着我不再“拥有”这些作品的知识产权。你在这些作品上拥有的权利,现在和我一样。


只要你想,下面就是你能用我创作的内容去做的一些事情:


  • 重新发布在你自己的网站上,想发布多少就发布多少
  • 翻译成其他语言
  • 转换成不同媒体形式(文章 -> 音频、书籍等)
  • 从你创造的作品上赚钱(可以制作电子书来售卖,也可发布在你的网站上并通过广告收入赚钱)
  • 基于我的作品内容创造衍生作品(即:书籍、电影、软件等)


下面是些更加具体的例子,可以指导你能用我的作品去做什么:


  • 将我的多项睡眠试验系列文章打包制成电子书,免费赠予或出售
  • 用另一种语言创建一个分享我博客内容的网站,想翻译多少就翻译多少
  • 在你的公司新闻邮件中附上一些我的文章
  • 把我有关主观现实话题的文章制作成音频产品
  • 将我的1000多条社交媒体更新信息制作成手机应用,每日发布激励信息
  • 基于我效率提升方面的内容开发出工作坊或研讨班



许可


你无需征求我的许可去做这些事情。你可以直接动手,现在就干。


反正我也更希望你别来征求我的许可。我并不需要接收额外电子邮件。:-)


若你对某些事情不确定,请咨询自己的内心向导,做出任何你相信正确的决定。若你确实担心法律问题,也可咨询相关律师。


请一定别来要求我做任何会涉及律师、合同、专有权或法律义务的事情。



署名


署名是个华丽词藻,其意思就是注明作品归属原始作者,比如在重新发布我的一篇文章时,说明“Steve Pavlina写作此文…”。


你是否应当给出署名并没有法律上的硬性要求,但我依然鼓励你这样做。它是种礼貌姿态,若你不给出署名,便可能在未来给我们一方或双方造成头痛问题。比如要么是你,要么是我,会被指责剽窃了对方作品。我更喜欢避免这种麻烦。


若你确实给出署名,我将不胜感激你能附上我的博客原始链接,或提及www.StevePavlina.com网址。这样做的部分原因是,人们能通过那些链接,在同一个地方,找到我作品的完整内容,包括我的最新作品。而且他们还能加入这个网站上的精彩社群。


若你部分采用了我的作品内容,创作出一本书或某样产品,请使用个人最佳判断,决定我是否该被署名为合著作者。不管你做何决定,我都不会介意。



使用良好判断


我喜欢看到你做出一些富于创意和拓展性的事情;但是,请做出个人良好判断。不要因为你所做的草率或欺诈行为,而给我带来头痛问题。


例如,请不要在我明确没有这样做时,让人们觉得我好像在给一样产品进行推荐或背书。请别错误引用我的作品内容。也别使我在中国被禁。


几年前,一位作者在未经许可的情况下,把我保留版权的两篇文章用作他书中的内容章节,甚至还修改了我的私人故事,以试图冒充成他的故事。人们发邮件询问我是否剽窃了他,或者他是否剽窃了我。我很容易就能证明自己是原始作者,于是联系了出版社,大家最后达成和解,让这个作者还能继续假装我的故事也是他的。这听起来真像《宋飞正传》里的剧情,是不?我更希望再也不用应付这种无稽之谈,所以即使我的故事现在属于公版领域,也请不要试图占用我的私人历史。


另一件头痛事情,就是若你基于我的作品发布了一款软件,但你制作它的方式会让人误以为我编写出这款软件,或在为它背书。这导致很多人会来到我的网站论坛,要求获得技术支持。


若你给我带来头痛问题,你通常可以预想我会对其采取某些行动,可能包括借用我的人际网络,让你品尝一些恶果,直到你能做对事情并更正那些问题。即使如此,你也有正确运用个人创意的大量余地。若你无意中制造出一个麻烦问题,我很可能先会联系你,在我转身寻找惩罚工具前,给你一次改正机会。



赚钱


若你有此渴望,可以通过我的作品来赚钱。我预想在随后几年中,人们会因为这个决定创造出数百万美元的收入。大家可以把它当成我个人贡献的经济刺激方案。:-)


我的网站有很大流量 — 预计本月会有将近千万的页面点击量 — 但全世界还有几十亿人从未接触过最基本的个人成长概念,比如对自己生命负起100%的责任,或要专注于个人梦想和欲望。如果你能帮助更多人接触到对他们有益的想法和信息,我看不出你为何不该为自己的努力付出而收获报偿。


我认为对于那些想用其他语言为这些作品内容创建分享渠道的人们来说,现在就是大好机会。我多年来收到过许多类似要求,所以大家没有理由再踌躇等待。


你甚至可以考虑利用SBI建站服务,做些富有创意的事情。


如果你从使用我的作品中赚到钱,并没有义务要付我一部分你的收入所得。不过,若你对这样去做感觉不错,我将很感激你分享收入的善意行为。你可以通过我的捐款页面,进行定期或不定期捐款。这些捐款能让我更容易维持自己所做的事情,并将这份事业拓展到新的方向。你完全可以自由做出自己感觉正确的决定。



协作


若你有些精彩想法并想进行讨论,或者你想和其他人协作某些事情,请不必私下向我发送邮件,因为我没有能力履行这些服务角色。


我希望人们在某些项目上会选择协作,从而避免重复劳动,尤其是在翻译方面。你甚至可以和其他也想把我的作品翻译成同一语言的人们,组成团队完成此事。


若我看到某些确实挺酷的创作成果(基于我的主观判断),并感觉它会对人们非常有益,我甚至可能帮助进行推广。只是请别在你真正做出富于创意的那部分工作前,就期望我会预先同意任何事情。



我为何要这样做?


我喜欢帮助众人。我喜欢那种清除所有分享障碍的想法。这也是我在个人成长道路上,想要体验的一部分经历。


请给我些时间移除网站上的版权声明。我会用指向这篇文章的链接替换它。


我爱永在。圣诞快乐!:-)



下一篇:20101219 在资源有限世界中的富足心态

上一篇:


查看原文



阅读相关文章



全部博客译文