习惯和长远眼光
2013.06.16

假如你对今天的生活不太满意,但还继续持有导致现状的相同习惯,你在明年就依然不会满意,也许很多年都将如此。


许多习惯都可能在当下让人感到满足,但没有长远积极影响。除了作为临时的享乐或逃避手段,它们别无他用。这些习惯倾向于自动长久持续下去。不过随着你变得更加清醒和理性,你将发现以更好习惯代替这些短视习惯的重要性。


我20岁刚出头时,能一连花18个小时玩视频游戏。这是个我当时很享受的习惯,但它对我产生不了什么重要影响(除了变成一个更熟练的游戏高手)。在用阅读和写作替代这个习惯后,我少玩了几百个游戏,却多读了上千本书,写出一千多篇文章并出版了一本自己的书。我感觉这个交易很不错。


请仔细思考你现有习惯的长期影响。你的习惯很可能会让你走上一条持续满意,或者持续失望的道路。


今天纠正的一个小小习惯也能在未来10年或20年后产生巨大差异。这看起来好像要等很长时间,但你早晚都将度过这些岁月。未来某天当你回头再看今日的自己时,很可能就会感激你现在的这份智慧... 或者厌恶目前的短视行为。


我经常回顾自己20多岁时做出的那些决定,对于这些决定将在未来道路上如何影响自己和他人,我很高兴当时付出了大量思考。希望在60多岁回首往事时,我也能同样感激40多岁的自己,为做出决定而进行的仔细思考。


请想象20年后的你回首自己各种习惯时的情形,这些习惯已在你身上积累了几十年作用影响。哪些习惯是他/她想感激的?哪些习惯又是他/她会乞求现在的你尽快改变的?



下一篇:20130628 添加最好的;丢弃最坏的

上一篇:20130610 Spring Forest Healingfest(春林治愈集会)— 免费在线活动


查看原文



阅读相关文章:



全部博客译文